From 3D imaging to simulation pre-processing